Bienvenue aux Cucurbitades 2004 Cliquez sur les photos pour les agrandir

    Quelques photos des pr paratifs
Le b cher commence   prendre forme Les pr paratifs la brasserie Dufour Employ s municipaux ou de l'Office de Tourisme et b n voles travaillent ensembles Tout le monde s'y met Dans 3 jours, il y aura ici des milliers de personnes Ca avance aussi sur la place de l'abbaye Cette ann e, il y aura un petit bassin Attention particuli re pour le podium


    Inauguration et intronisations dans l'ordre de la cucurbite
Le traditionel ruban est coup
Inauguration des 14 mes Cucurbitades
D but d'une longue journ e
La f te est officiellement ouverte
Escort s par une horde de sorci res
Les invit s se dirigent vers le podium
Ici, le pr sident de l'Office de Tourisme qui accueille les personnalit s
Discours des officiels avant les intronisations
Deux d'entre elles ont  t  intronis es en 2004
Quelques coups de ramon pour sorci res
Notre correspondant local de la Voix du Nord
Mont e en grade de JC Lukajewski
La voila maintenant Commandeur dans l'ordre de la cucurbite
Notre Vice Pr sidente monte en grade galement
Ici, Alain Vaesken qui rend de nombreux services
N'oublions pas les b n voles


    D coration de notre ex Pr sident d l gu


commence l' vocation des  tats de service d'Yves Canivet
Monsieur Bernard Pontois, Pr sident de l'UDOTSI


Il n' tait pas du tout au courant de sa d coration
Tr s grosse surprise pour notre ami Yves
L'homme qui remet des cannes de marche se voit lui aussi aujourd'hui r compens
Monsieur Pontois remet la m daille d'honneur de la F d ration Nationale
La surprise  tait totale
L' motion est telle qui ne saura pas dire un mot


    Les d cors


Place de l'abbaye
Vue g n rale des d cors
A la brasserie Dufour
L'arbre courges
Place de l'abbaye
Une suspension


Place de l'abbaye
La pergola
Parfois l'humour rime avec art
4 toiles peintes pas les l ves de Genech
Qui a beaucoup plu
D cors original
Voici celle de l'automne
4 toiles, 4 saisons
Repr sentant l'hiver
Derni re toile
Brasserie Dufour
D cor de la fa ade
Brasserie Dufour
D cor de la fa ade
Brasserie Dufour
D cor de la fa ade
Brasserie Dufour
D cor de la fa ade
Brasserie Dufour
D cor de la fa ade
C t  jardin des moines
Int rieur de la brasserie Dufour
Au pied du podium
Petit plan d'eau
Ici, rue Loseleur
Les marchiennois participent la d coration


    L'exposition botanique
Qui attire toujours beaucoup de monde
Vue partielle de l'exposition
Plus de 650 vari t s sont cultiv es localement   Marchiennes
Vue d'ensemble de l'expo botanique
Au premier plan, les g antes de Marchiennes
Autre vue partielle de l'expo botanique
Certaines p sent bien plus de 200 kilos
Les courges g antes de Marchiennes
Cr ation de notre grand ma tre cucurbitacier
Les v ruqueuses de Marchiennes
Pr par e par Christian Gaillot
Gros plan sur une partie de l'expo
Pr par e par Katia et Jean-Paul
Vue d'ensemble de l'exposition de calebasses
Quelques fruits parmi les centaines d'esp ces que nous cultivons
Gros plan sur une partie de l'expo
Trop nombreuses pour les mettre toutes
D'autres calebasses expos e


La mise en sc ne est toujours pr par e avec beaucoup de soins
Cette exposition attire aussi beaucoup de monde


Dans le tunnel   calebasses
Les calebasses en v g tation
Qui ajoute de la couleur aux plantations de courges
De nombreuses fleurs sont galement plant es


    Les activit s enfants


Anim  par Interflora
L'atelier de compositions florales
L' trange au menu mais rien d'effrayant
Contes pour les enfants
Apprendre   planter et semer d s tout petit
L'atelier jardinage


Devenu traditionnel aux cucurbitades
L'incontournable Man jav lo


    Quelques stands
Ou d'autres avec la courge
Objets en rapport avec la sorcellerie
La s lection des exposants est sans concession
Objets de qualit
Ici, une fid le qui nous vient de Belgique
Objets d coratifs
Ici, la ch vrerie du Catelet   Marchiennes
Ou encore, des produits frais de qualit
Par un artisan local
D monstration sur place du savoir faire


Un choix  tonnant de sorci res
Autres objets d coratifs


Toujours de l'artisanat de qualit
Des produits de beaut
D monstration sur place
Parfois, artisanat peut se prononcer art


    Les march s aux cucurbitac es
Toujours tr s fr quent
Premier march au bord de la brasserie Dufour
Et quelques b n voles en arri re plan
Gros plan sur les coloquintes
Le nombre de b n voles va augmenter au fil de la journ e
Le deuxi me march se trouve au jardin public
Les clients ont encore beaucoup de choix
Pour l'instant, c'est encore calme du matin


    Les spectacles
Cie Schpouki Rolls
La porteuse d'eau


Cie Theatre Rue Pi tonne
Camila


Cie El phant dans le Boa
Le chaudron trois pattes
Cie Schpouki Rolls
La porteuse d'eau
Cie Les Zanimos
Andr e Kupp, dresseuse de l gumes


Cie G.R.A.A.L.L.
Les envoy s du Yuoclund


Par notre ami Patou Deballon
Fresque sur le vif
Cie Close-Act
Black Shapes
Cie Ebadidon
L'Ebadiscaphe


Close-Act
Black Shapes


Cie Theatre Rue Pi tonne
Camila
Cie G.R.A.A.L.L.
Les envoy s du Yuoclund


    Les sorci res de Marchiennes et les inquisiteurs : jets de pi ces et chasse aux sorci res
L'El phant dans le Boa pr te la main
La journ e commence par le maquillage


Direction le podium pour l'inauguration
Premi re sortie des sorci res


Elles ignorent encore que la journ e sera dure pour elles
Encore insouscientes, elles posent
Celle-ci fait partie de l'El phant dans le Boa
Une sorci re apr s maquillage
La chasse aux sorci res va commencer
Les choses sont claires


Par la Cie l'El phant dans le Boa
Les inquisiteurs n'h sitent pas perturber l'inauguration


Il vaut mieux dire tout ce que l'on sait, .. et ce que l'on ne sait pas
Ils n'h sitent pas torturer le public
Mais o  sont donc les sorci res ?
Les inquisiteurs veillent
Beaucoup de monde autour de ces satan es sorci res
Les hommes de l'ombre sont de la partie


Elles font des rondes avec le public
Sorci res qui ne sont pas si m chante qu'on ne le pr tend


Certaines donnent droit   une pi ce d'or
Il leur arrive m me de jeter des pi ces en chocolat
Elles deviennent de plus en plus m fiantes
La journ e avance
Ici,   la brasserie Dufour
Elles danseront tout de m me une fois de plus pour le public


Le public adore
Et continueront lancer leur pi ces en chocolat


Du balcon de l'h tel de ville
Arangant le public, elles se font des ennemis
Ici,   la brasserie Dufour
Une derni re danse avant l' pisode de l'arrestation


    L'arrestation des sorci res et le b cher
Cette fois avec les elfes
Un dernier jet de pi ces


Le public participera   l'arrestation
Derni re danse des sorci res


Pour y  tre jug es
Les sorci res sont ammen es vers la brasserie Dufour
P ronne Goguillon est entendue
Le proc s a commenc
Le public aura t-il piti  d'elle ?
Elle s'explique de ses actes


Le b cher vient d' tre allum
Peine perdue, elle est condammn e


La sorcellerie est vaincue   Marchiennes pour un an
La sorci re p rit dans les flammes
Celle d'une femme tentant de sauver sa vie lors d'un proc s d loyal
Une image restera grav e jamais pour le public